domingo, 19 de agosto de 2012

Nora se hace mayor/ Nora grandit

Como en octubre llega un hermanito, Nora ha cambiado su mobiliario de bebé por el de niña mayor. Aquí la véis en su cama y en su elevador de silla, ya puede comer en la mesa como los mayores y parece que le gusta...
Puisque son petit frère arrive en octobre, Nora a troqué ses meubles de bébé contre ceux d'une grande fille. Là voici dans son nouveau lit et sur son rehausseur. Elle peut désormais manger à la table des grands et ça a l'air de lui plaire...

miércoles, 8 de agosto de 2012

22 meses/ 22 mois

¡Hoy cumplo 22 meses y me lo estoy pasando genial de camping con mis papás!
Aujourd'hui j'ai 22 mois et je m'amuse beaucoup à faire du camping avec mes parents!